:12:21
- Credo, ele passou lá a noite.
- É verdade.
:12:25
Tive de lá voltar três vezes
para irbuscar os relógios.
:12:34
Ontem foi a três reservatórios, um
lavabo de homens e ao Pig & Whistle.
:12:39
O tipo tem água nos miolos.
:12:53
Que é que conseguiste?
:13:16
- lsto?
- Tiveram uma discussão terrível.
:13:23
- Sobre quê?
- Não sei. Havia muito barulho.
:13:27
Mas consegui ouvir uma coisa:
"Centro da maçã".
:13:31
- Centro da maçã?
- Sim.
:13:36
- Foi isso que levaste o dia a fazer?.
- Disseste para tirar fotos, eu tirei.
:13:42
Deixa-me
explicar-te uma coisa, Walsh.
:13:46
Este trabalho exige
uma certa subtileza.
:13:53
- O que é, Sophie?
- Tem o Duffy ao telefone.