1:08:04
Tamam, kesin artk! Üstünü arayn.
Bakn bakalm, silahlm.
1:08:21
Sana ceplerini bosalt demedim.
1:08:25
- Üzerini ara!
- Silahl degil.
1:08:29
Hangisine çalsyorsun, Su Islerine mi,
yoksa emlak komisyoncusuna m?
1:08:35
Uzak dur! Bir daha o degnekle
yaklasrsan, seni tam sakat yaparm!
1:08:39
- Disine göre birini bul.
- Konusmasna izin verin.
1:08:48
Adm Gittes, özel dedektifim.
Ikisine de çalsmyorum.
1:08:55
Burada ne isin var?.
1:08:57
Su Isleri buray suluyor mu diye
müsterimin adna kontrole geldim.
1:09:03
Su Isleri buraya sadece su tanklarm
patlatmak için adam yollad.
1:09:07
Kuyularm da zehirlediler.
Sulamak için garip bir taktik.
1:09:11
Böyle bir sey için seni kim tuttu?
1:09:19
- Bayan Evelyn Mulwray.
- Bizi de mahveden Mulwray'di.
1:09:23
Mulwray öldü. Sen neden söz ettigini
bilmiyorsun, budala moruk.
1:09:34
Tamam, hepsi bu kadar.