:01:02
- You really have.
- That's a euphemism for "fat."
:01:16
Wanna go back to the hotel?
:01:19
What's wrong with right here?
:01:22
We're too civilized.
:01:26
I remember when we weren't.
:01:29
But we'll go back to the hotel.
:01:39
I don't wanna go back home.
:02:01
Passengers on TW 76
from Honolulu to New York...
:02:06
... should proceed from the check-in
counter to boarding.