:48:41
- Thank you.
- Thank you.
:48:47
If we had the brains
to live in the country...
:48:50
...we wouldn't be here
for the reason we are today.
:48:53
We'd be going
into the city to work...
:48:56
...Mom and Carol would be
safe at home waiting for us.
:49:00
Nothing to do but cut and run.
:49:03
What else?
:49:05
What about the old American
social custom of self-defense?
:49:09
If the police don't defend us,
maybe we ought to do it ourselves.
:49:14
We're not pioneers anymore, Dad.
:49:18
- What are we, Jack?
- What do you mean?
:49:21
I mean, if we're not pioneers,
what have we become?
:49:25
What do you call people...
:49:28
...who, when faced
with a condition of fear...
:49:31
...do nothing about it?
They just run and hide.
:49:36
Civilized?
:49:41
No.
:49:47
Ladies and gentlemen, we have to start
this investigation somewhere.
:49:52
So let's start here.
:49:59
Motive: Revenge.