:01:02
- C'est vrai.
- Tu veux plutôt dire "grosse".
:01:16
Tu veux rentrer à l'hôtel?
:01:19
C'est pas bien, ici?
:01:22
On est trop civilisés.
:01:26
On ne l'a pas toujours été.
:01:29
Mais on va retourner à l'hôtel.
:01:39
Je ne veux pas rentrer à la maison.
:02:01
Les passagers du vol TW 76
pour New York...
:02:06
sont priés de se rendre
à la porte d'embarquement.