:32:01
Je bent zeker zo'n linkse rakker die
denkt dat wij 'n wapen beschouwen...
:32:05
als verlengstuk van onze lul.
:32:08
Zo heb ik 't nooit bekeken.
Het zou best kunnen.
:32:12
Misschien wel,
maar hier heeft iedereen wapens.
:32:16
In New York zijn handwapens
verboden, hier heeft iedereen er een.
:32:21
Ik verzeker je dat je hier 's nachts
veilig over straat kunt lopen.
:32:27
Overvallers worden hier gewoon
afgeknald.
:32:32
Zet deze maar eens op.
:32:36
Dit is een pistool met percussieslot
uit 1 842.
:32:43
Wel eens mee geschoten?
:32:46
Kun je ermee omgaan?
:32:49
Let op de terugslag.
Het is of je arm eraf geslagen wordt.
:33:03
Verdomme, Paul.
Midden in de roos.
:33:07
Mag ik deze Colt eens proberen?
:33:10
Je bent een vreemde
gewetensbezwaarde.
:33:14
Zijn die inkepingen echt?
-Deze was van Candy Dan. Uit 1 890.
:33:20
Ik weet veel van vuurwapens.
Ik ben opgegroeid tussen de wapens.
:33:26
M'n vader was jager.
Jullie zouden 'm schutter noemen.
:33:30
M'n moeder
was het tegenovergestelde.
:33:34
M'n vader is omgekomen
bij een jachtongeluk.
:33:38
Iemand zag 'm aan voor een hert.
:33:41
M'n moeder had gelijk. Ik heb nooit
meer een wapen aangeraakt.
:33:47
Ik hield van m'n vader.