:34:00
Dat zijn je heuvels.
:34:03
Elk huis heeft een stukje heuvel
als achtertuin.
:34:07
400 huizen, 1 00 meer dan jij wilde.
Met behoud van twaalf heuvels.
:34:15
Ik ga straks terug naar New York.
Wat vertel ik ze?
:34:20
Ik ga akkoord als zij het ook doen.
:34:41
Geef je deze koffer af?
:34:45
Ik doe er een cadeautje in.
:35:03
Bedankt voor alles
wat je hebt gedaan.
:35:07
Als je het zat bent
om in dat open riool te wonen...
:35:13
ben je hier welkom.
:35:23
Welkom thuis.
-Ik had Carol hier verwacht.
:35:28
Eerst je bagage.
:35:31
Wat is er?
:35:34
Ze is opgenomen.
:35:38
Toen ik belde,
zei je dat ze zich beter voelde.
:35:45
Ik wilde het niet over de telefoon
vertellen.
:35:54
Toe, pap.
Zit niet zo te drammen.
:35:58
Je kon toch niets doen.