1:06:01
Waar ze werken, militaire staat
van dienst, reputatie, strafblad.
1:06:08
En ik wil het snel hebben.
1:06:13
Vandaag nog.
1:06:16
Volgens mij heeft het totaal
geen invloed op de criminaliteit.
1:06:21
Een overvaller kijkt nu wel uit
wie hij berooft.
1:06:25
Ze pakken nu oude vrouwtjes.
1:06:28
Hoe is 't, Paul?
1:06:33
Het is een racist.
Hij doodt meer zwarten.
1:06:37
Er zijn meer zwarte overvallers.
1:06:39
Wil je meer blanke overvallers
zodat er gelijkheid komt?
1:06:44
Rassengelijkheid onder overvallers.
1:07:23
Om wie gaat het?
-Ene Paul Kersey.
1:07:28
Z'n vrouw is vermoord in hun woning.
1:07:31
De drie daders deden zich voor
als bezorgers...
1:07:35
van de winkel waar de Wreker
boodschappen doet.
1:07:40
En verder?
-Hij woont nu alleen.
1:07:43
Architect bij Blue Ridge. Diende
in Korea bij de medische troepen.
1:07:49
Gewetensbezwaarde, geen strafblad.
Uitstekende reputatie.
1:07:55
Een gewetensbezwaarde
doet zoiets niet.
1:07:59
Hebben we een agent?
-Ja, daar.