1:28:09
Der er han.
1:28:11
Har dere borgerverneren?
1:28:13
- Vil du informere oss?
- Nei.
1:28:15
- Er den sårede borgerverneren?
- Han er et ransoffer.
1:28:19
- Hva med meldingene?
- De var falske.
1:28:24
- Da er han på frifot fremdeles.
- Det stemmer.
1:28:28
Ble han skutt av borgerverneren?
1:28:42
SE SEARS-TÅRNET I CHICAGO
1:28:47
Mr. Kersey. Fred Brown.
Velkommen til Chicago.
1:28:50
- Fin tur?
- Den var helt grei.
1:28:53
Jeg har funnet en leilighet til deg
på Lakeshore Drive-
1:28:57
- med utsikt over Lake Michigan.
Kontoret er også klart.
1:29:00
Det er en bra golfklubb her også.
1:29:03
- Jeg tror du vil trives her.
- Unnskyld meg.
1:29:49
Tekst:
SDI Media Group