:16:02
''It was aII my fauIt.
:16:04
''In view of your home Iife...
:16:07
''your actions may be excusabIe,
but not mine.
:16:10
''I bear a heavy burden of guiIt,
but perhaps there's a way out.
:16:14
''Being transferred from here
seems Iike a sign...
:16:18
''that I may stiII find mercy.
:16:20
''Forget me.
:16:22
''Your Effi.''
:17:20
What a lovely place you have, Mama!
:17:22
But what's wrong with your eyes?
:17:26
ln the carriage, all we talked about...
:17:28
was lnnstetten and our career.
:17:31
Far too much.
:17:34
There must be an end to it.
:17:36
Your eyes are more important to me.
:17:40
ln one respect, they're unchanged.
:17:44
They have the same old kindness
when you look at me.
:17:46
You're so impetuous. The same old Effi!
:17:52
No, Mama.
:17:55
Not the old Effi.
:17:58
l wish l were.