:58:01
But this is too much!
:58:05
What is happening with the child...
:58:09
is not You, God, punishing me. lt is he...
:58:14
and he alone.
:58:17
And l thought he had a noble heart!
:58:22
l always felt small beside him.
:58:27
But now l know it's he...
:58:31
who is small and petty.
:58:34
And because he's petty, he's cruel.
:58:38
Everything that's petty is cruel.
:58:42
He taught the child to behave like that.
:58:49
He was always a schoolmaster.
:58:53
That's what Crampas called him...
:58:56
sarcastically perhaps, but he was right.
:59:02
''Certainly, if l may''!
:59:07
You don't have to ask if you ''may'' anymore.
:59:12
l don't want either of you.
:59:15
l hate you both...
:59:17
even my own child.
:59:21
Too much is too much!
:59:26
He was ambitious...
:59:29
and that was all.
:59:32
Honour, honour, honour...
:59:35
and then he shoots the poor man dead,
whom l didn't even love.
:59:41
Nothing but stupidity...
:59:45
and then blood...
:59:48
and murder.
:59:50
And l'm to blame.
:59:54
Now he sends me my child...
:59:57
because he can't refuse a minister's wife.