:42:01
And if they're stupid,
they're straight.
:42:05
Right, Ernie?
:42:06
Are you sure you won't
have another pretzel?
:42:08
I'm sure, Miss thing.
I'm sure.
:42:10
Pretzels give you plaque.
:42:14
Hello, Aunt lda.
:42:16
Gator, what a coincidence.
:42:18
There's somebody here
dying to meet you.
:42:21
Ernie, this is Gator.
Gator, this is Ernie.
:42:24
Hi, stud.
:42:25
Get him out of here.
:42:28
Gator Nelson,
you be polite to Ernie.
:42:30
He wants a date with you.
:42:33
Well, I don't want
a date with him.
:42:34
I came to say
good-bye, Aunt lda.
:42:36
I'm moving to Detroit.
:42:38
What?!
:42:39
I want to be near
the auto industry.
:42:41
I'm sick of hairdressing.
:42:42
And besides, Dawn had me fired.
:42:45
I can get you a job
in the bath, Mary.
:42:47
Look, fucker,
take a walk, all right?
:42:50
Look, you better beat it before
I punch your fucking face...
:42:53
out that window.
:42:54
No gay knocks for me, lda.
:42:56
At best,
all you've got is trade.
:42:59
Oh, Gator, Ernie's your type.
:43:02
Move back in with me...
:43:03
and we'll get you a job
as a female impersonator.
:43:07
His hands are too big, darling.
:43:10
Bye, Gator. It was...
fab meeting you.
:43:14
Fuck you!
You're worse than my wife.
:43:17
You can't leave.
:43:19
Well, I am.
:43:21
Oh, Gator,
I'm sorry about Ernie.
:43:25
I thought you'd be
cute together.
:43:27
Anybody's better
than Dawn Slavenport.
:43:30
It'll be all right, Aunt lda.
:43:32
I'm just sick of
everything here.
:43:34
I'm going to Detroit
and find happiness...
:43:36
within the auto industry.
:43:38
No, Gator, no!
I'll die if you leave!
:43:43
All right, Aunt lda.
Good-bye.