:05:01
- ¿Qué clase de auto?
- No lo sé. Grande y gris.
:05:05
Bastardo capitalista.
:05:07
¿Y si hubiera sido un Volkswagen?
:05:08
Bastardo nazi.
:05:10
No, Jacob.
Si hubiera sido un auto pequeño...
:05:13
¿el sujeto no era capitalista?
:05:15
Pero no fue un auto pequeño.
:05:17
No entiendo tu lógica.
:05:19
¿Por qué tienes que ser distinto
del resto de los estadounidenses?
:05:23
Come un plátano.
:05:26
Perdí mis dientes buenos en casa.
Déjame ver el mercado.
:05:35
- Jacob, quieren que me mude.
- ¿Qué?
:05:39
Recibí un aviso
de que derribarán mi edificio...
:05:41
para poner un elegante estacionamiento.
:05:45
Bastardos capitalistas.
:05:47
No me sacarán de mi apartamento.
:05:50
Tengo ex alumnos
con una influencia considerable.
:05:53
¿El alcalde es un ex alumno tuyo?
:05:55
No puedes vencer al capitalismo
en un tribunal.
:05:58
Tienes que salir a las calles.
:06:00
Hacer barricadas, poner dinamita.
:06:03
Acabar con la iniquidad.
:06:07
Si quieres, ven a vivir conmigo.
:06:12
Te lo agradezco, Jacob.
:06:14
Pero creo que terminaríamos odiándonos.
:06:17
A veces soy un verdadero fastidio.
:06:19
Viví con mi esposa durante 40 años.
:06:22
Puedo vivir contigo.
:06:26
No. A la edad de Tonto,
mudarse puede ser un gran problema.
:06:31
Conoce el vecindario.
Tiene muchos amigos.
:06:35
¿Sabes qué, Jacob?
:06:37
Creo que está empezando
a entender el español.
:06:50
Eso es. Muy bien.
:06:52
En un minuto estaremos en casa.
:06:58
¿Tiene unas monedas de más, anciano?
:06:59
Sí, tengo algunas monedas...