:39:11
No es lejos, ¿verdad?
Mi gato tiene sed.
:39:14
- ¿Tiene un gato allí, señor?
- Sí.
:39:17
Tendré que cobrárselo como equipaje.
:39:19
De acuerdo.
:39:22
¿Usted es viajante?
:39:24
Sí. Soy uno de los últimos viajantes
que quedan.
:39:28
Ya no vemos muchos de ustedes.
:39:31
Somos una especie en extinción.
:39:33
- ¿Qué vende?
- Gatos.
:39:35
¿De veras?
:39:39
Le diré algo.
Son malas épocas.
:39:42
¿Vio que los periódicos hablan
de una recesión?
:39:45
- Estamos en una depresión.
- Es verdad.
:39:49
Antes, podía ir a una ciudad...
:39:52
y vender seis o siete gatos
antes del almuerzo.
:39:54
Siameses, birmanos, Manx, persas.
:39:58
Mi mamá tenía un gato persa.
:40:00
Ruso azul, chocolate...
:40:02
gatos con manchas, gatos rex.
:40:05
¿Qué es un rex?
:40:07
¿Ve de qué hablo?
La gente ya no sabe de gatos.
:40:10
El rex es el de 9 kilos.
:40:12
Debe costar muchísimo dinero
alimentar a esa cosa.
:40:18
Por eso, ya nadie los compra.
:40:21
Pero Chicago
es una gran ciudad para los gatos.
:40:25
¿Por qué Chicago
es una gran ciudad para los gatos?
:40:29
No lo sé. Porque sí.
:40:53
Disculpe.
:40:56
Ya que seremos compañeros de viaje...
:40:58
al menos, deberíamos presentarnos.