1:43:02
Tengo un hijo en Cleveland.
1:43:04
No es todo lo mismo.
1:43:06
Si todo fuera lo mismo,
nada sería distinto.
1:43:08
Nada es distinto.
1:43:11
¿Yo soy distinto de ti?
1:43:12
Sólo en el aspecto.
En el fondo, todos somos iguales.
1:43:17
Tonterías.
1:43:21
Harry, sé que tú respiras aire
y que yo respiro aire.
1:43:24
Es el mismo aire, sea quien seas.
1:43:28
¿Estás diciendo que el aire de aquí...
1:43:30
es el mismo que el de la ciudad?
1:43:35
Es una locura.
1:43:37
Ve a la ciudad:
No puedes ver de tan negro que está.
1:43:40
Anatol, él está hablando
del aire filosófico.
1:43:43
Ah.
1:43:44
- No.
- Jaque.
1:43:48
El aire...
1:43:50
es aire, para todos.
1:43:52
¿Y los animales?
1:43:53
Los animales no razonan.
1:43:56
No conoces a Tonto.
1:44:00
Tonto no parece estar bien.
1:44:06
Cuida mi juego de ajedrez.
1:44:10
¿Qué le pasa a Tonto?
1:44:17
Deambulando en el ocaso
1:44:21
Por la bella orilla del Clyde
1:44:25
Deambulando en el ocaso
1:44:28
Con mi chica a mi lado
1:44:31
Cuando el sol se va a descansar
1:44:35
Es el mejor momento para amar
1:44:39
Ay, qué hermoso es
1:44:41
Deambular
1:44:43
En el ocaso
1:44:49
¿Quién era ése, Tonto?
1:44:51
Correcto.
1:44:54
Sir Harry Lauder.