:07:01
Y puedo recordar a mi entrenador
diciendo...
:07:03
"Cuando la marcha se pone dura,
los duros se ponen en marcha,...
:07:07
porque los ganadores nunca desertan
y los desertores nunca ganan. "
:07:10
¿Por qué fui a Vietnam?
:07:12
Tendré que retroceder a 1965,
cuando tenía 22 años.
:07:17
En ese momento, una vez más, el comunismo
estaba tratando de abrirse camino...
:07:21
en un país libre.
:07:23
No conozco ningún análisis comunista...
:07:27
que asevere que hay una mayoría
de personas en ese país...
:07:30
que quieren ser comunistas.
:07:32
¿Entonces por qué nos necesitan
a nosotros?
:07:34
Porque estaban siendo...
:07:38
atacados militarmente desde
el exterior.
:07:44
¿De verdad me está haciendo
una pregunta tan jodidamente tonta?
:07:48
- ¿Realmente quiere que entre en esto?
- Sí.
:07:51
Quiero decir... ya sabe, deberíamos
retroceder a...
:07:54
Entonces quiere que retroceda
a los orígenes de este asunto.
:07:57
Está bien, lo haré, pero esto es
una cosa muy vulgar, tengo que decir,...
:08:01
en esta etapa final del juego.
:08:03
Lo es, honestamente.
:08:06
Lo haré. Está bien.
:08:07
- Hay desacuerdo sobre los orígenes.
- No, no lo hay.
:08:10
No, no lo hay. No hay dudas.
:08:12
Está bien, responderé su pregunta,
puede derrochar esa cinta.
:08:16
No esperaba tener que volver
a este tipo de cosas escolares,...
:08:20
pero lo haré.
:08:23
El problema... comenzó...
:08:28
en su fase actual,
después del Sputnik,...
:08:31
el lanzamiento del Sputnik
en Octubre de 1957.
:08:35
Esto inició una fase,
no bien coordinada,...
:08:40
pero universalmente optimista
y esperanzada, de iniciativas comunistas...
:08:44
en muchas partes del mundo.
:08:46
Las renovadas acciones hostiles...
:08:50
contra embarcaciones de los Estados Unidos
en alta mar del Golfo de Tonkin,...
:08:54
hoy me han obligado a ordenar a las
fuerzas militares de los Estados Unidos...