1:24:02
Su único crimen es amar a su país.
1:24:07
Tuvieron el valor de decir la verdad.
1:24:10
Pidieron la liberación de los
prisioneros políticos.
1:24:16
Pidieron el fin de la guerra.
1:24:19
Pidieron la paz,
la reconciliación nacional.
1:24:23
Y todo eso es considerado un crimen
por el gobierno de Thieu.
1:24:34
Me arrestaron en 1968.
1:24:36
Estaba en casa cuando vino
la policía de seguridad.
1:24:40
Me llevaron al cuartel central
para hacerme algunas preguntas...
1:24:43
y me retuvieron.
1:24:51
No te puedes imaginar cuán
duramente me golpearon.
1:24:55
Mayormente en la cabeza.
Ahora mis ojos están mal.
1:24:58
Después de ser arrestado
me golpearon tanto...
1:25:01
que incluso ahora a veces
tengo dolores de cabeza...
1:25:04
y hemorragias nasales y de oído.
1:25:09
En aquellos días lo único que conseguíamos
para comer era pescado podrido,...
1:25:13
así que pedimos algunas verduras.
1:25:15
Pero, cuando nos quejamos,
fuimos golpeados y encadenados...
1:25:18
y nos echaron cal encima.
1:25:20
Y vertieron agua sobre nosotros,
y no teníamos adónde escapar.
1:25:29
Nuestras celdas eran de este tamaño...
1:25:31
y no podíamos hacer nada más que
permanecer de pie donde estábamos...
1:25:34
y recibir encima el agua y la cal.
1:25:37
Algunos de nosotros perdimos
los dientes y el pelo.
1:25:40
Y cuando la cal se humedeció
hirvió, burbujeando sobre nosotros.
1:25:44
El pelo se nos cayó y la piel
se nos cubrió de llagas.
1:25:52
Dijeron que,
si éramos inocentes,...
1:25:54
nos golpearían hasta que
fuéramos culpables,...
1:25:57
y que, si éramos culpables,...
1:25:59
nos golpearían hasta que nos
arrepintiéramos.