1:46:01
¡EE.UU hasta el final!
1:46:03
¡Los veteranos necesitan
trabajos, no desfiles!
1:46:10
¡... hijos de puta!
1:46:17
Tío, déjame hablar con alguien.
Estuve en Vietnam.
1:46:20
Allí fui jefe de pelotón.
1:46:22
¿Qué es esto?
¿Qué diablos es esto?
1:46:25
Éramos nosotros a los que disparaban.
1:46:27
Ustedes también estuvieron allí
con sus malditas cámaras.
1:46:33
¡Santo... ¡Alégrame el día!
1:46:50
¡Vamos, sonrían un poco!
1:46:52
¡Vamos! ¡Sonrían! ¡Sonrían!
1:46:54
¡Sé feliz! ¡Sonríe!
¡No todo es malo!
1:46:58
¡Sonrían, gente! ¡Sonrían!