:03:05
Ladies and gentlemen,
:03:07
the world's highest
office building! Hawk Plaza!
:03:11
1 30 stories of man-made glory!
:03:14
In a few hours, Hawk Enterprises
will break ground on this project.
:03:20
''How did it happen?'' you ask.
Here's the man who made it possible.
:03:34
Thank you, friends. Thank you.
:03:37
My heart is too full to speak.
:03:41
You see?
:03:45
You've brought a tear
to this flinty old eye.
:03:48
So, all I can say is thank you.
:03:52
Thank you for allowing me to share
a moment of your precious time.
:03:59
Get those deadheads out
before they drink all my booze.
:04:03
Alright, everyone, to my office,
:04:05
where a scroll awaits you.
:04:08
- Hello?
- Mr. Barnsdorf, sir.
:04:11
Hello, Barnsdorf.
:04:13
When can we start digging?
:04:15
What are you talking about?
That building site's as clean as a...
:04:22
What's that?
:04:24
I thought we got rid of
that crummy firehouse months ago!
:04:27
A little hold-up. Old lady Steinmetz
won't sign the papers.
:04:31
One little beat-up old lady
:04:33
makes monkeys of the most
overpaid lawyers in the country.
:04:37
C'mon, boys! I expect action.
I'd better get it or else!
:04:42
She doesn't seem to trust us.
:04:44
Well, of course she doesn't!
Look at yourselves.
:04:48
Your own mothers wouldn't trust you.
:04:53
What we need is someone
so nauseatingly innocent,
:04:56
so stomach-churningly helpful
and so dumb,
:04:59
anyone would trust 'em!