:43:08
Pardon me, sir. Is this
the only road from the beach?
:43:12
Yep.
:43:14
Would you care, sir, to earn $50?
:43:16
Don't mind.
:43:17
We wish you to obstruct the road
from the beach for two hours.
:43:21
My employer plans
a surprise party...
:43:23
Don't explain,
just give me the money.
:43:28
It's very romantic here,
don't you think?
:43:31
That's the first time
I've heard the word ''romantic''
:43:35
in a real conversation.
:43:36
I hope I wasn't being too forward.
But it is romantic.
:43:40
I think that's what Grandma
had in mind.
:43:44
She always thought the Pacific Ocean
very romantic.
:43:48
Captain Steinmetz proposed to her
on the beach, 50 years ago.
:43:56
I'm sorry I punched you
the first time I met you.
:43:59
That's OK.
:44:00
And it wasn't ladylike
to hit you with a boiled lobster.
:44:04
- It's OK.
- You can hit me back, if you want.
:44:07
That isn't exactly
what I had in mind.
:44:24
Herbie!
:44:29
It's time we got back.
:44:33
Herbie, c'mon!
Leave that seagull alone!
:44:40
Herbie!
:44:41
I wish that car would learn
to mind. Herbie, please!
:44:47
Herbie!
:44:49
Heel, Herbie.
:44:54
See? Just needs a firm hand.
:44:57
You know, Willoughby,
sometimes you really surprise me.