:12:01
Good morning, sir.
:12:03
Good morning, Number One.
:12:08
Have you brought me some weather?
:12:11
Yes.
:12:15
You know Mrs. Bannister.
:12:18
- My first officer, Mr. Hollingsworth.
- Good morning, Mr. Hollingsworth.
:12:22
Did you sleep well?
:12:24
Spasmodically.
:12:27
I see.
:12:29
Chief, Alex here.
:12:31
Look, we persuaded the company
to spend $40,000 on new gyros.
:12:36
It might be good fun if they worked,
don't you think?
:12:40
What are gyros?
:12:43
- They stop the ship from rolling.
- Is that what it said on the wrapper?
:12:48
The company's just bought them.
:12:50
Then the company
must have bought them second-hand.
:12:54
We're working on it.
:12:59
What's this drum supposed to be?
:13:04
I don't know, sir. Turned up after the refit.
:13:08
Bloody shipyard!
If they'd finished their job in time...
:13:11
we wouldn't be carrying half their garbage
over the... Yes, sir!
:13:15
- Leave it with us, sir.
- Tell me, how long?
:13:18
The best part of the day.
:13:20
I'm sure the passengers
will be thrilled to bits. Thank you, Freddy.
:13:24
My pleasure.
:13:29
I'd offer you some,
but there's only two cups.
:13:31
Thank you, I've already had some.
:13:34
Coffee.
:13:39
Is everything
going to be smooth and beautiful?
:13:42
Of course! You read the brochure.
:13:47
Slow her down to 16...
:13:50
and notify the office that we'll be in
overtime with the New York dock crew.
:13:55
Company's going to moan about that.
Chairman's always pleading poverty.
:13:59
That's the chairman's job, isn't it?