1:05:13
- ¿Ha visto a mi hijo?
- No, señora.
1:05:17
Podría estar en el comedor.
1:05:19
El comedor está cerrado.
1:05:28
Iré a ver.
1:05:30
Gracias.
1:05:41
Es acero endurecido. Va a vibrar mucho.
1:05:44
No hay nada que hacer. Todo es mejor
que entrar por la placa.
1:05:50
- ¿ Quieres intentarlo?
- Está bien.
1:05:55
- Bien, Alf, intentémoslo.
- Bien.
1:06:13
¿Está bien?
1:06:14
Listo.
1:06:16
Asegúrate de que estos seguros estén
completamente apoyados sobre el barril.
1:06:22
Ahora muy despacio.
1:06:28
Eso es. Bien.
1:06:34
Si fueras Juggernaut, Charlie...
1:06:37
¿cómo evitarías
que hiciéramos Io que vamos a hacer?
1:06:41
Instalaría un detonador por vibraciones.
1:06:43
Una vibración y explotaría.
1:06:46
No habría nada que hacer.
1:06:48
El motor del barco la haría estallar.
1:06:51
No, si Io programa
con la sensibilidad adecuada.
1:06:55
Eso es, Charlie.
1:06:57
Eso es, muchacho. Ésa es la respuesta.