1:17:01
O hasta que mi suboficial Io diga.
1:17:03
- ¿Entendido?
- Entendido.
1:17:06
Y Capitán...
1:17:08
pídale al conductor que vaya despacio.
1:17:11
- Manténgalo muy lento, a ambos.
- Manténgalo muy lento.
1:17:32
- Estás conmigo, Charlie.
- Aquí estoy, Teniente.
1:17:35
Suenas horrible.
1:17:37
Llegó tarde con las tostadas viejas.
1:17:43
Estoy viendo seis tornillos con ranura.
1:17:47
Uno arriba, uno abajo y dos en cada lado.
1:17:50
Los veo.
1:17:51
Creo que empezaré por arriba. Es la política.
1:17:54
Eso es Io que espera que hagamos.
1:17:58
Correcto.
1:18:01
Intentemos con el de abajo por elegir uno.
1:18:06
Yo no haría ese trabajo ni por...
1:18:08
En este momento tomaría hasta el de ellos.
1:18:13
El oficial dijo
que nos conectaría con Londres.
1:18:16
¿AIguien puede escucharnos?
1:18:17
Ésta es la BBC de alta mar.
Hoy, la princesa Anne se cayó de su caballo.
1:18:23
Hola, Tony. Soy Jeff Marder.
Estaremos escuchando, ¿está bien?
1:18:28
Eso será una gran maldita ayuda.
1:18:31
Libera la línea, Jeff.
Dale al hombre un poco de privacidad.
1:18:36
No se vayan lejos.
1:18:39
- Charlie.
- Teniente.
1:18:41
El destornillador está en la ranura.
1:18:47
Voy a abrir cada tornillo
siguiendo el sentido del reloj.
1:18:51
Si hay un detonador detrás de alguno...
1:18:55
seré sorprendido por mi propia mortalidad.