1:39:05
El vuelo 568 de British Airways
con destino a Zurich...
1:39:10
embarcará por la puerta 10.
1:39:14
Los pasajeros sin tarjeta de embarque...
1:39:17
diríjanse al mostrador O.
1:39:19
Los necesitará para colocarlos
en su equipaje.
1:39:21
¿Está bien? Muchas gracias.
1:39:24
Sí.
1:39:32
SóIo déjelas allí. Gracias. ¿Tiene su boleto?
1:39:42
14 kilogramos de exceso.
Viaja hasta Dublín y eso le costará $14,50.
1:39:50
¿ Qué?
1:39:52
Por exceso de equipaje deberá pagar $14,50.
1:40:00
- Esa conversación no es de rutina.
- No, algo anda mal.
1:40:14
Tendré que...
1:40:20
No tengo dinero.
1:40:27
¡Atrápenlo!
1:40:58
¿ Sí?
1:40:59
¿Nicholas Porter,
Director Ejecutivo de Sovereign Line?