2:03:01
Se equivoca.
2:03:06
Fallon, aquí la oficina de control
de Londres.
2:03:11
- Tony, habla Jeff.
- ¿Dónde está Buckland?
2:03:14
Está con la policía.
No quiere hablar sobre las bombas.
2:03:17
Quiero hablar con Buckland.
2:03:20
Son las 6:01. La misión terminó.
2:03:25
No. Sé cómo Io hizo.
2:03:28
Sólo falta un pequeño paso. Casi lo logro.
2:03:31
Son las 6:02.
Lleva a tus hombres a cubierta.
2:03:34
Mis hombres se quedarán donde están
hasta que terminemos.
2:03:38
¡Deja de perder tiempo
y consígueme a Buckland!
2:03:46
¿Por qué?
2:03:48
No puedo explicar Io que me hicieron
en códigos policiales.
2:03:53
- ¿ Quiénes son ellos?
- Te enseñan a desarmar una bomba...
2:03:58
para salvar vidas.
2:04:00
Pero no te pagan Io suficiente
así que aprendes a diseñarlas.
2:04:05
Tomar vidas paga mucho mejor.
2:04:09
Y un día eres viejo
y te dan una pensión miserable.
2:04:19
Todavía soy bueno en mi trabajo.
2:04:21
Fallon se niega a irse.
Insiste en hablar con Buckland.
2:04:31
Hablaré con Fallon.
2:04:36
¿ Y piensas que debemos negociar
con gente como ésta?
2:04:40
Ustedes crean gente como ésta.
2:04:53
Está bien, Tony, aquí viene.
2:04:58
Hola, Sid.