:36:01
Merci beaucoup.
:36:13
Tu l'as baisée, hein?
:36:15
Niez. Niez tout.
:36:18
Si vous aimez vraiment votre femme, niez.
:36:21
Si elle a une photo, niez.
:36:24
Au début, ça m'a énervée.
:36:26
Ça fait mal.
:36:28
Si elle vous surprend, niez.
:36:31
Dites que cette souris
est arrivée, tremblante,
:36:33
avec une pancarte disant:
:36:35
"J'ai la malaria. Couchez-vous sur moi
pour me réchauffer sinon je mourrai."
:36:40
Ensuite, j'ai mieux compris
pourquoi il faisait ça.
:36:44
Il y a beaucoup de chances
:36:46
qu'elles le croient.
:36:48
Vous savez pourquoi?
:36:49
II avait des choses á se prouver.
:36:53
Parce qu'elles veulent le croire.
:36:55
- Un manque d'assurance.
- C'est ça.
:36:59
En sortant de l'hôpital,
vous avez eu une belle surprise, c'est ça?
:37:03
- Oui.
- Tu te sens bien?
:37:05
- Un peu faible.
- Ne regarde pas avant que je te le dise.
:37:08
- D'accord.
- Attends.
:37:12
Vas-y.
:37:14
Une grosse Cadillac noire.
:37:17
Elle est á nous.
:37:21
Où as-tu trouvé l'argent? L'assurance?
:37:24
Sept mille dollars.
:37:26
Encore deux accidents, et on est parés.
:37:29
Elle est belle.
:37:31
- Elle est vraiment...
- Je l'adore.
:37:34
Tu aurais dû voir le vendeur!
:37:36
II a dit: "C'est la voiture des présidents."
:37:38
C'est ce qu'il a dit, juré!
:37:40
"Croyez-moi, elle est presque neuve.
:37:43
"Elle n'a servi qu'une fois, pour un suicide,
:37:46
"il reste juste un peu de rouge á lévres
sur le pot d'échappement."
:37:50
- Je la prends.
- Trés bien, madame.
:37:53
Où va-t-on, monsieur?
:37:55
D'abord au motel
:37:58
ou monsieur va te baiser
:37:59
comme il baise le public depuis 25 ans.