1:35:02
Où?
1:35:03
Vous êtes avocat? C'est vrai? Tenez.
1:35:08
A présent vous avez tout.
1:35:11
C'est ça.
1:35:21
Je sais.
1:35:24
Je veux vous montrer quelque chose.
1:35:29
Je sais quoi.
1:35:33
Vous voulez voir...
1:35:35
Voir la photo d'une trés belle
1:35:39
femme aux tétons roses?
1:35:45
C'est ma femme, et je l'ai trahie.
1:35:54
Où allez-vous?
1:35:55
Attendez. Où allez-vous?
1:35:59
Allez. J'ai même pas dit
"suceur de bite" encore.
1:36:05
Laisse-les partir.
1:36:12
J'y arrive pas, merde.
1:36:16
J'ai trés mal á l'estomac.
1:36:23
Je sais ce que je voulais faire.
1:36:26
C'est pour vous, les gars.
J'ai lu dans le journal de Chicago...
1:36:31
Dans le journal...
1:36:33
Il y a un article
1:36:34
sur les travestis
qui se font passer pour des policiers.
1:36:38
Autrement dit,
des policiers déguisés en jolies femmes.
1:36:41
Voilá l'agent Dolan,
1:36:42
Stan, comme on l'appelle au sauna.
1:36:45
"Pour l'agent Stanley Dolan, la partie
la plus difficile du travail de policier
1:36:49
"a été d'apprendre á marcher
sur des talons hauts."
1:36:52
Quelle rigolade!
1:36:54
Vous êtes trop naïfs.
1:36:57
Je vous défends, mais vous êtes trop naïfs.