1:34:18
Oh, Pirolle...! Esta agora!
1:34:21
Que surpresa!
1:34:23
Vim com dois amigos.
1:34:26
Espera! Eu abro já!
1:34:29
Ei! Quero saber o que se está a passar...
1:34:35
Pirolle!
1:34:37
- Jean-Claude. Pierrot.
- Prazer em conhecê-los.
1:34:39
Apanhaste-me mesmo na altura certa!
Tenho champanhe...
1:34:45
Bem, entrem!
1:34:53
Não, Jacques... Estás a brincar?
1:34:59
É melhor sacares do dinheiro, já!
1:35:02
Qual dinheiro?
1:35:03
Esquece o dinheiro.
1:35:06
Sê razoável, Jacques...
1:35:09
Eu nunca te fiz mal algum...
1:35:11
Vai chamar o capelão, se quiseres.
1:35:17
Diz-lhe que temos mais
uma tentativa de suicídio...
1:35:20
...e que precisamos do seu conforto!
1:35:26
Não faças merda...
1:35:52
Despacha-te!
1:35:53
Onde está o Jacques?
1:35:54
Despacha-te! Vamos lá!