1:50:14
Obrigada por tudo...
1:50:23
E agora? Onde vamos?
1:50:27
Sei lá...
1:50:29
Gostava de saber.
1:50:32
Só por curiosidade.
1:50:35
Ele disse que não sabia.
Porque o estás a chatear?
1:50:38
Não se preocupem. O que nos podem eles fazer?
1:50:41
Fazer-nos um buraco no cu?
1:50:43
Já temos um.
1:50:46
Não podemos continuar assim...
1:50:47
...sempre em frente, sem saber para onde...
1:50:49
...até o tanque ficar vazio.
1:50:53
Porque não?
1:50:56
Não estás feliz?
1:50:58
Não é fixe?
1:51:00
Claro...
1:51:02
Calmamente...
1:51:04
...estrada fora...
1:51:06
...à solta...
1:51:09
E podemos pô-lo em pé, sempre que nos apeteça!
1:51:16
Tradução a partir de
legendas em inglês
1:51:20
Por DeBosch