1:03:05
Lon, I have a little equalizer here.
1:03:09
We're gonna try to sell it
to the department.
1:03:11
- The Ingram.
- Ingram?
1:03:14
- Nine millimeter.
- Six, seven pounds?
1:03:17
6.25. The silencer makes a nice handle.
1:03:21
Lon, this can here is filled with water.
Go on. Squeeze off a burst.
1:03:26
Why not?
1:03:45
How about that?
1:03:48
Those 32 slugs came out
in a second and a half.
1:03:52
Yeah.
1:03:57
Did you ever see anything like it?
1:04:01
You're not going to take it, are you?
1:04:04
Just say it's a loan.
1:04:06
Lon, it's not licensed!
1:04:09
Jack, neither am I.
1:04:16
I am going down to see my folks.
1:04:19
Why don't we get into that Green Hornet
of yours and go down together?
1:04:23
- I'd like to, but...
- I see.
1:04:27
Lon, why don't you catch on?
Police work can't be done these days.
1:04:34
Crime isn't just organized,
it's institutionalized.
1:04:38
Thanks.
1:04:41
- And you're blowing it, you know.
- What?
1:04:44
Your allotment, brother. You're off
the force. You won't get licensed.
1:04:48
You know, kid, you're empty.
Why don't you do something filling?
1:04:52
I wanna know who did it and why.
1:04:57
You'd think I would, too, wouldn't you?