:27:02
My secretary can show
you two letters on file.
:27:07
And I... can show you this.
:27:13
I sleep on it.
:27:17
Mr. Poirot...
:27:20
...5,000 dollars.
:27:23
No?
:27:25
Ten thousand?
:27:28
Fifteen thousand.
:27:30
Mr. Ratchett, I have
made enough money
:27:32
to satisfy both my needs
and my caprices.
:27:35
I take only such cases now
as interest me,
:27:38
and to be frank, my interest
in your case is... dwindling.
:28:29
Belgrade Station.
:28:31
The Orient Express will
depart in five minutes.
:28:40
Monsieur Poirot.
:28:41
I am transferring Signor Bianchi's
luggage to the Pullman.
:28:44
He's giving you
his own compartment.
:28:46
But you cannot sit up all night.
:28:47
My dear friend,
do not concern yourself.
:28:50
Since you are going to England,
it is better for you
:28:52
to stay on the through coach
to Calais.
:28:54
Now, Pierre has made me
very comfortable.
:28:56
There is no one in the Pullman
but one Greek doctor. Ecco.
:28:59
- Such generosity deserves my thanks.
- Buon riposa.