:55:02
"Cautivo de Amor"
de Arabella Richardson.
:55:05
- ¿Se trata de sexo?
- No. Son casi las diez y media.
:55:14
Qué bueno...
"Son casi las diez y media".
:55:19
- Y, ¿luego se durmió?
- A las cuatro. Me dolía una muela.
:55:26
- Y, ¿su compañero?
- Roncaba incesantemente.
:55:29
Por último, ¿cómo comenzó a trabajar
con Ratchett?
:55:34
A través de la agencia Maibaums
de Nueva York.
:55:38
- Y, ¿antes de eso?
- Estuve en el ejército.
:55:43
- En Troon.
- ¿En el Oriente?
:55:45
No, en Escocia.
:55:49
- Sólo soy un belga ignorante.
- Siempre creí que era francés.
:55:54
No. ¿Sabía que el Sr. Ratchett
era de origen italiano?
:55:59
Eso explica su cambios de humor.
:56:04
Se llamaba Cassetti.
¿Le dice algo ese nombre?
:56:10
- ¿Recuerda el caso Armstrong?
- No... Sí el de la niñita...
:56:18
Cassetti fue responsable de su muerte.
¿Le choca?
:56:26
Opino que hay que pedir referencias
a los jefes en vez de al revés.
:56:34
- Gracias, Sr. Beddoes.
- No se levante. ¿Algo más?
:56:43
Fue él.
Tenía acceso constante a Ratchett.
:56:48
Pudo envenar la valeriana
antes de llevársela.
:56:51
Y, ¿quién sabe qué se fragua bajo el
almidón de su tiesa camisa?
:56:58
¿No leía "Cautivo de Amor"?