:03:22
Sube a la 42.
Te está esperando.
:03:24
Al infierno. Quiero dormir.
Subiré más tarde.
:03:26
- ¡Irás ahora!
- ¡Maldita sea, estoy harto de ella!
:03:33
Has pedido sueldo
adelantado...
:03:36
..por un mes.
:03:38
Me gusta la gente
que cumple sus contratos.
:03:42
Ok, ok.
:03:44
Maldita sea.
:03:46
Ese perfume que se echa
es asqueroso.
:03:48
Seguro que es de marca,
pero me da arcadas. De verdad.
:03:51
Por lo menos
no huele a fritanga, como tú.
:03:54
O a... enjuague.
:03:57
Yo no huelo a enjuague.
:03:59
Llevo eau de Helena Rubenstein
cologne para hombre.
:04:02
Para el hombre exitoso.
:04:05
¡Ah!
:04:14
Gracias.
:04:31
En otra ocasión.
:04:42
Hasta pronto.
Adiós.
:04:45
Mis llaves, por favor.
Habitación 25.