Portiere di notte, Il
prev.
play.
mark.
next.

:13:31
Uspeo sam...
ne pitaj kako...

:13:33
...šta taèno špijuni znaju o Maxu.
:13:36
Evo.
Maximilian Theo Aldorfer.

:13:40
"Karijera u jedinici
Karltona Bruenera."

:13:43
"Delovao u Maðarskoj u sekciji
4-B ureda."

:13:47
"Živi pod predpostavljenim imenom..."
Itd, itd.

:13:49
"U Nirnberškoj arhivi, videti dosije broj--"
Na vrhu stranice...

:13:53
...je broj tri, što znaèi da je sitna riba,
nije vredno dalje provere.

:13:57
Dakako, tu je i beleška
koja kaže...

:13:59
"bio prijatelj sa izvesnim
važnim liènostima."

:14:03
Moguæe je da ga traže.
:14:06
Max je bio maštovit.
:14:09
Uživao je da se predstavlja
kao doktor...

:14:12
radi šanse za senzacionalna
fotografska istraživanja.

:14:17
Oèigledno je da niko od njegovih
pacijenata nije preživeo.

:14:22
Ali, možda jedan jeste.
:14:27
Prepoznaješ li nekoga?
:14:35
Da, možda se seæam.
:14:38
Ko zna da li je ona preživela?
:14:40
Mislio sam da Mario zna
nešto o njoj.

:14:43
Ko je Mario? -Onaj italijan.
Pokušaj da se setiš.

:14:47
Poštedeli su ga jer je bio
izvrstan kuvar.

:14:50
Posle rata je oženio Gretu Heller.
Imaju restoran pored reke.

:14:53
A, da, da.
:14:57
Jednom smo ga zvali da svedoèi.

prev.
next.