:52:04
-Estoy harto. -Ciccio, no se
contesta así a una señorita.
:52:09
No me llamo así y contesto
como quiero a quien quiero.
:52:12
No te enfades, niño.
Te daré un beso.
:52:15
-Sí, dale un beso.
-Pídele disculpas.
:52:19
Disculpe, señor.
:52:22
Podría enviarte a prisión
por amotinamiento.
:52:25
Esta vez te perdono.
:52:27
¡Viva! ¡Hicieron las paces
y nosotros festejamos!
:52:31
¡Luigi, otra botella
de champaña! ¡Bien fría!
:52:35
Bebe, así te alegras.
:52:40
Me estuvo mirando
toda la noche.
:52:43
Bebe, niño. Bebe.
:52:46
Y no deja de mirar.
También se ríe.
:52:50
-Ciccio, ¿no quieres
otro filete? -No.
:52:54
-¡Qué descarado!
-¡Alegría!
:52:58
¿Puedes decirme qué miras?
:53:01
-¿Me hablas a mí?
-Sí, a ti.
:53:05
¿ Qué estaba mirando?
:53:07
No te hagas el tonto,
mirabas a mi señora.
:53:10
Sí, efectivamente
miraba a su señora...
:53:13
...porque creo haberla
visto hace unos años en una...
:53:17
...casa de tolerancia,
vulgarmente llamada prostíbulo.
:53:20
¿Entonces quieres pelear?
:53:26
-¡Qué lástima!
-Cassius Clay, muy bien.
:53:30
-¿Dónde terminó?
-¡Campeón!
:53:33
Muéstrame tus músculos.
:53:35
Esto no es nada.
Luego sentirás el otro.
:53:38
¡Alegría!
Ciccio, ¿no te ríes?
:53:48
¿ Viste qué golpe le
asesté a ese sujeto?
:53:51
Recuerda, Ciccio, quien golpea
primero, golpea dos veces.
:53:55
Gracias, señor, lo recordaré.
:53:57
Le haremos una broma a la
vikinga. No vamos y listo.