:16:00
Rodina Corleonových
si vede v Nevadì dobøe.
:16:04
Vlastníte a øídíte
dva velké hotely ve Vegas
:16:09
a jeden v Renu.
Licencím byla udìlena výjimka
:16:13
a tak nebyl problém s Komisí
pro hazardní hry.
:16:18
Moje zdroje mi sdìlily,
:16:21
e máte zálusk
na hotel Tropigala.
:16:25
Podle nich máte do týdne
odstranit Klingmana.
:16:30
To je expanze. Nicménì zùstává
jeden technický problém.
:16:38
Licence bude poøád
na Klingmanovo jméno.
:16:42
- Turnbull je dobrý chlap.
- Zkrame to.
:16:47
Nehodlám tu trávit více èasu, ne
musím. Mùete dostat tu licenci.
:16:52
Cena je 250000 dolarù.
:16:54
Plus mìsíènì 5 procent ze zisku
:16:57
ze vech ètyø hotelù,
pane Corleone.
:17:05
Cena za licenci
je mení ne 20000 dolarù, e?
:17:10
To je pravda.
:17:12
- Proè mám platit víc?
- Protoe vás chci zmáèknout.
:17:18
Nemám rád lidi jako vy.
:17:20
Nelíbí se mi, kdy vás vidím v èistý
zemi s tuidlem na vlasech,
:17:26
vystrojení v hedvábných
kvádrech
:17:28
a hrajete si na poèestný
Amerièany.
:17:32
Udìláme obchod, ale to nic nemìní
na tom, e pohrdám vaí makarádou,
:17:38
tím, jak odpornì se u nás chováte vy
a vae podìlaná rodina.
:17:50
Senátore,
:17:53
oba ijeme v pokryteckém svìtì.
:17:57
Ale mou rodinu z toho vynechte.