:24:03
- Vidìl jsem vás.
- Mùu dostat drink?
:24:10
Pøines mu drink!
:24:14
Chceme plout do Evropy. Ráda bych
si zamluvila Queen.
:24:18
Proè nejde do cestovní kanceláøe?
:24:21
Nejdøív se chceme vzít.
:24:32
Teprve nedávno ses rozvedla
a u se chce zase vdávat?
:24:38
Dìti vidí jen o víkendech.
:24:41
Tvýho nejstarího syna sebrali
v Renu za nìjakou kráde.
:24:45
Lítá po svìtì s chlapama,
co tì vyuívají!
:24:49
- Nejsi otec!
- Proè za mnou chodí?
:24:51
Potøebuju peníze.
:25:05
Connie, Connie, Connie...
:25:14
Chci jen tvé dobro.
:25:18
Proè nezùstane s rodinou?
:25:21
Mùe ít v domì
se svými dìtmi.
:25:24
Nic ti nebude chybìt.
:25:32
Neznám tvého Merla. Nevím,
co dìlá a z èeho ije.
:25:39
Øekni mu, e svatba nepøipadá
v úvahu a e u ho nechce vidìt.
:25:44
Pochopí to, vìø mi.
:25:53
Connie.
:25:57
Jestli mì neposlechne
a vezme si ho,