1:01:03
Chci, abyste to vìdìl,
aby se nerozpoutala dalí válka.
1:01:08
Nikdo nechce dalí válku.
1:01:11
Frank Pentangeli mì ádal o povolení
zbavit se bratrù Rosatových.
1:01:16
Kdy jsem odmítl, pokusil se mì
zabít. Mìl smùlu, já tìstí.
1:01:21
Brzy ho navtívím.
1:01:23
Nejdùleitìjí je, aby nic neohrozilo
nae plány do budoucna.
1:01:28
Nic není dùleitìjí.
1:01:32
- Jsi moudrý a rozváný mu.
- Jste velký mu, pane Rothe.
1:01:38
- Mùu se od vás moc uèit.
- Udìlám, co budu moci, Michaele.
1:01:45
- Promiòte. Obìd.
- Pojd' dál.
1:01:48
- Dìkuji, drahá.
- Brzy ti prasknou bubínký.
1:01:53
- Dobrou chu.
- Dìkuju.
1:02:01
Jsi mladý, já starý a nemocný.
1:02:05
Co udìláme v pøítích mìsících,
vstoupí do historie.
1:02:10
To se nikomu jetì nepovedlo.
1:02:13
Ani tvému otci by se nesnilo,
e je nìco takového moné.
1:02:19
Frank Pentangeli je odepsaný.
Nejste proti?
1:02:25
Je jen malá ryba.
1:02:37
Co se dìje?
1:02:42
Máme spoleènost?
1:02:57
- Co se dìje?
- Michael Corleone je tady.