:11:01
ze spoleènosti United Telephone
and Telegraph.
:11:05
Pan Petty,
:11:06
regionální vicepresident
Panamerické dùlní spoleènosti.
:11:12
Pan Robert Allen
ze South American Sugar.
:11:16
Pan Michael Corleone z Nevady,
:11:20
který zastupuje nae spoleèníký
v oblasti cestovního ruchu.
:11:25
A mùj starý pøítel a spoleèník
z Floridy,
:11:29
pan Hyman Roth.
:11:32
Chci podìkovat United Telephone
and Telegraph za vánoèní dárek.
:11:41
Telefon z ryzího zlata.
:11:46
Moná se pánové
chtìjí podívat.
:11:50
- Pane prezidente?
- Ano?
:11:52
Mohl byste pohovoøit o povstaleckých
aktivitách a jejich dopadu na obchody?
:11:58
- Jistì.
- Je tìký.
:11:59
Ujiuji vás, e aèkoliv povstalci
zahájili taení v Las Villas,
:12:11
moji lidé jsou pøesvìdèeni, e je
vytlaèíme ze Santa Clary
:12:16
pøed Novým rokem.
:12:21
A chci vás vechny uklidnit.
:12:23
Nebudeme tolerovat ádné partyzány
v kasinech ani na plovárnách.
:12:45
Øíká, e zatýkají povstalce
a e nás za chvíli pustí.
:12:50
Johnny...
:12:51
To nic. Jsou to jen banditi.
Policie s nima skoncuje.
:12:58
Viva Fidel!