:18:02
Øíkal, e jsi pøi jednání
moc tvrdej,
:18:06
ale e kdybych jim pomohl
uzavøít obchod rychleji,
:18:12
bylo by to dobré pro rodinu.
:18:16
A tys tomu vìøil?
Vìøil?
:18:20
Slíbili, e z toho budu
nìco mít sám!
:18:24
- Vdycký jsem se o tebe postaral.
- Postaral?!
:18:29
Jsi mladí brácha!
A stará se o mì?
:18:33
Nikdy tì to nenapadlo?
Myslels na to nìkdy?
:18:38
"Poli Freda sem,
poli Freda tam!"
:18:43
"A se Fredo stará o nìjakej
noèní bar kdesi."
:18:47
"A Fredo jede
pro nìkoho na letitì!"
:18:50
Jsem tvùj starí brácha
a pøeskoèili jste mì!
:18:53
- Tak to chtìl otec.
- Ale já to tak nechtìl!
:18:58
Nìco dokáu, jsem chytrej!
Ne, jak kadý øíká.
:19:02
Hlupák. Jsem chytrej
a chci úctu!
:19:13
Mùe mi nìco øíci o tom
vyetøování? Nìco bliího?
:19:26
Ten právník ze senátu, Questadt...
Patøí k Rothovi.
:19:41
Fredo,
:19:45
nic pro mì u neznamená.
:19:50
Nejsi bratr, nejsi pøítel.
:19:54
Nechci tì znát ani vìdìt,
co dìlá.
:19:57
Nechci tì vidìt v hotelech.