:58:00
Hej! Vìnujte mi pozornost.
Mùj pøítel Carlo Rizzi.
:58:06
- Zná mého bratra Freda.
- Jistì.
:58:09
Mùj nevlastní bratr Tom
a jeho dívka Theresa.
:58:13
Tohle je moje roztomilá
sestra Connie.
:58:17
- Pozdrav Carla. Líbí se ti?
- Ano.
:58:21
Ten shrbený je Mike.
Øíkáme mu tudovanej Joe.
:58:25
Sedni si. Promluvte si.
:58:29
Hej, Einsteine...
:58:35
- Dort je tady.
- Sally, pojd' dál!
:58:37
- Bál jsem se.
- Tak pojd'.
:58:40
- Kde je vá otec?
- Nakupuje vánoèní dárký.
:58:43
Podíváme se.
:58:47
To je nádhera!
:58:49
- Mùu na nìj dát svíèký?
- Jo. Pomoz jí, Carlo.
:58:54
- Co je to? Rum?
- Jo.
:59:02
Neujídej, dokud
nepøijde táta.
:59:05
Není zlý...
:59:13
Co si myslíte o drzosti tìch Japoncù?
Bombardují o tátových narozeninách.
:59:18
Nevìdìli, e má narozeniny.
:59:22
Dalo se to èekat
po ropném embargu.
:59:25
Nemají právo nás bombardovat!
Se s Japoncema?
:59:29
- Dnes ráno narukovalo 30000 muù.
- Banda blbcù...
:59:33
- Proè jsou to blbci?
- Nebavme se o válce.
:59:37
Bav se s Carlem.
:59:41
Jen blbci riskují ivot za cizí.
:59:44
- Mluví jako táta.
- Ano, mluvím!
:59:48
- Riskují ivoty za svou zemi.
- Zemì není tvoje krev.
:59:51
- Já to tak necítím.
- Proè nenechá koly a nenarukuje!
:59:57
U jsem to udìlal.