:29:02
Din Familie bærer stadig
navnet Corleone.
:29:06
Og du har at respektere
Familiens affærer.
:29:10
Min Familie spiser ikke her,
ikke i Las Vegas, ikke i Miami -
:29:16
- med Hyman Roth!
:29:24
Du er en god, gammel mand,
og jeg kan lide dig.
:29:28
Du var loyal mod min far
i mange år.
:29:32
Rosato-brødrene tager gidsler.
:29:37
Og, Mike,
de spytter mig i ansigtet.
:29:40
Fordi de bakkes op
af den jøde i Miami.
:29:44
Ja, og derfor må de ikke røres.
:29:47
Du skal behandle dem pænt.
:29:50
Skal jeg behandle dem pænt?
:29:53
Hvordan kan man behandle
de dyr pænt?
:29:56
De hyrer spaniolere, de hyrer niggere.
:30:01
Og de er voldelige
i deres bedstemors nabolag.
:30:04
Og de vælter sig i ludere.
:30:09
Stoffer, narko!
Og hasardspillet glemmer de.
:30:13
Jeg vil køre min Familie ene mand,
og jeg vil se de Rosato-brødre døde.
:30:19
Morte ...
:30:26
Jeg har forretninger med Hyman Roth.
Dem vil jeg ikke have forstyrret.
:30:33
Og du giver din loyalitet til en jøde
og ikke til dit eget blod?
:30:39
Du ved, min far gjorde forretninger
med Roth. Han respekterede ham.
:30:44
Din far havde forretninger med Roth.
Han respekterede Roth.
:30:49
Men din far stolede ikke på Roth.
:30:51
Eller hans sicilianske bydreng,
Johnny Ola.
:30:55
Du må undskylde mig.
Jeg er træt, og mit blod koger.