:57:05
Ingen rejser, Kay!
Hverken du eller børnene!
:57:10
Du er min kone, de er mine børn.
Jeg elsker jer. Jeg giver ikke lov.
:57:15
Du siger, du elsker mig, og så
vil du give mig ""lov"" til at rejse!
:57:18
Der er ting i parforhold,
der ikke forandrer sig ...
:57:22
- Du er blind.
- Over for hvad?
:57:24
Se, hvordan det er gået med os!
Og med vores søn!
:57:28
- Alt er i orden!
- Det er ikke i orden!
:57:32
Jeg vil ikke høre det ...
:57:37
Jeg vil ikke høre det!
:57:39
Færdig!
:57:53
Lige nu føler jeg slet
ingen kærlighed til dig.
:57:57
Jeg troede ikke, det skulle
ende sådan, men det er det.
:58:20
Vi rejser i morgen.
:58:24
Bring nu børnene
tilbage til deres værelse.
:58:27
Du hører ikke efter.
:58:29
Hvad er det, du vil?
Tror du, jeg vil lade jer rejse?
:58:35
Tror du, jeg vil lade dig
tage mine børn fra mig?
:58:39
Ved du ikke, det er umuligt?
At jeg aldrig går med til det?
:58:45
At jeg vil bruge al min magt
på at hindre det?
:58:49
Ved du ikke det?
:58:58
Om nogen tid vil du føle anderledes.