The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:27:59
Κύριε Τσίτσι, από το 1942
μέχρι σήμερα...

:28:03
είστε υπάλληλος στην εταιρεία
Ελαιόλαδα Τζένκο;

:28:06
Μάλιστα.
:28:09
Στην πραγματικότητα, είστε μέλος της
εγκληματικής οργάνωσης Κορλεόνε.

:28:15
Όχι, εμείς τη λέγαμε
"Φαμίλια Κορλεόνε", γερουσιαστή.

:28:20
Ποια ήταν η θέση σας;
:28:22
Στην αρχή, όπως όλοι,
ήμουνα στρατιώτης.

:28:26
-Δηλαδή;
-Κουμπί. Ξέρετε.

:28:29
Όχι, δεν ξέρω.
Πείτε μου.

:28:33
Όταν λέει το αφεντικό,
πατάς το κουμπί σε κάποιον.

:28:38
Κύριε Κουέσταντ.
:28:40
Εννοείτε, σκοτώνετε κόσμο;
:28:42
Σκοτώνετε κατ' εντολήν
των ανωτέρων σας.

:28:51
Ναι, σωστά.
:28:52
Κι αρχηγός τής φαμίλιας είναι
ο Μάικλ Κορλεόνε;

:28:58
Μάλιστα.
Ο Μάικλ Κορλεόνε.


prev.
next.