:52:00
Έχουμε ένα μάρτυρα
που θα καταθέσει ότι...
:52:05
ο Μ. Κορλεόνε διεθύνει εγκληματική
αυτοκρατορία που ελέγχει τον τζόγο.
:52:11
Δεν υπήρχε "ενδιάμεσος" μεταξύ
του μάρτυρα και του Μ. Κορλεόνε.
:52:16
Μπορεί να επιβεβαιώσει
τις κατηγορίες της Επιτροπής...
:52:19
ώστε να παραπεμφθεί για ψευδορκία
ο Μάικλ Κορλεόνε.
:52:24
-Γερουσιαστή.
-Ευχαριστώ, κ. Πρόεδρε.
:52:27
Κύριε Πεντάντζελι...
:52:29
Ήσαστε μέλος
της Φαμίλιας Κορλεόνε;
:52:35
Υπηρετούσατε υπό τον
"κάπο" Πήτερ Κλεμέντσα...
:52:40
και υπό τον Βίτο Κορλεόνε,
γνωστό ως Νονό;
:52:50
Δεν ξέρω τίποτα για νονό.
:52:55
Εγώ έχω δική μου οικογένεια!
:53:00
Κύριε Πεντάντζελι...
:53:03
αναιρείτε την ένορκη κατάθεσή σας.
:53:07
Σας ξαναρωτώ, και πάλι ενόρκως...
:53:10
υπήρξατε μέλος της εγκληματικής
οργάνωσης του Μάικλ Κορλεόνε;
:53:17
Δεν ξέρω τι μου λέτε!
:53:23
Εγώ εμπορευόμουν λάδια
με τον πατέρα του...
:53:26
αλλά πριν πολλά χρόνια.
:53:30
Έχουμε την ένορκη κατάθεσή σας.
:53:33
Καταθέσατε πως δολοφονούσατε κατά
διαταγή τού Μάικλ Κορλεόνε.
:53:39
Το αρνείστε; Αντιλαμβάνεστε
τις συνέπειες;
:53:44
Το FΒΙ μού υποσχέθηκε
ανταλλάγματα...
:53:47
γι' αυτό σκαρφίστηκα ένα σωρό
πράγματα για τον Μάικλ.
:53:52
Ήταν, όμως, όλα ψέματα!
:53:57
Όλο μου έλεγαν...
:53:59
"Ο Κορλεόνε έκανε αυτό",
"Ο Κορλεόνε έκανε εκείνο".