1:16:04
Νίκησες. Θέλεις να τους
καθαρίσεις όλους;
1:16:09
Όχι όλους, Τομ.
Μόνο τους εχθρούς μου.
1:16:21
Θα με βοηθήσεις σ' αυτά
που πρέπει να κάνω ή όχι;
1:16:26
Αν όχι, πάρε τη γυναίκα σου, την
οικογένειά σου και την ερωμένη σου...
1:16:31
κι εγκατασταθείτε στο Λας Βέγκας.
1:16:37
Γιατί με πληγώνεις;
Πάντα σου ήμουν αφοσιωμένος.
1:16:47
-Θα μείνεις, λοιπόν;
-Ναι, θα μείνω.
1:16:55
Τι θέλεις να κάνω;
1:16:57
Άντονι...
1:17:00
Θέλεις να σου μάθω να πιάνεις
πολύ μεγάλα ψάρια;
1:17:04
-Θα το 'θελες;
-Ναι.
1:17:07
Όταν ήμουν στην ηλικία σου...
1:17:10
πηγαίναμε για ψάρεμα, με τ' αδέρφια
μου και τον πατέρα μου. Όλοι μαζί.
1:17:18
Κι ήμουν ο μόνος που έπιανε ψάρια.
1:17:22
Κανένας άλλος.
Ξέρεις πώς τα κατάφερνα;
1:17:27
Μόλις έριχνα την πετονιά,
έλεγα το "Χαίρε Μαρία"...
1:17:31
και κάθε φορά που το 'λεγα,
έπιανα ένα ψάρι.
1:17:37
Το πιστεύεις αυτό;
Αυτό είναι το μυστικό μου.
1:17:43
-Θες να το δοκιμάσεις;
-Ναι.
1:17:47
Τι άλλο έχεις εδώ;