1:30:01
Ο μπαμπάς έβαλε μέσον
για να πάρεις αναβολή.
1:30:05
Δεν ήθελα αναβολή.
1:30:09
Κόφτε το!
1:30:11
-Αλήτη!
-Σάνι, κάτσε κάτω.
1:30:17
Μαμά, πάλι τσακώνεται ο μπαμπάς!
1:30:24
Δείξε στον Κάρλο το δέντρο.
1:30:36
Ωραία.
1:30:40
Ωραία.
1:30:42
Θα κάνεις την καρδιά
τού μπαμπά περιβόλι!
1:30:46
Συγχαρητήρια, Μάικ.
1:30:48
Μην του δίνεις θάρρος!
1:30:51
Φέρε μου ένα ποτό.
Άντε!
1:30:57
Δεν καταλαβαίνεις. Ο πατέρας σου
έχει σχέδια για σένα.
1:31:00
Πολλές φορές έχουμε συζητήσει
για το μέλλον σου.
1:31:06
Μιλούσες με τον πατέρα μου
για το μέλλον μου;
1:31:11
-Το δικό μου μέλλον;
-Έχει μεγάλες προσδοκίες από σένα.
1:31:15
-Εγώ έχω δικά μου σχέδια.
-Πήγες κολέγιο για να γίνεις ηλίθιος;
1:31:21
Ήρθε!
1:31:24
Ελάτε.
1:31:28
Ηλίθιε!
1:31:47
Έκπληξη!
1:31:52
Να ζήσεις, μπαμπά
Και χρόνια πολλά...
1:31:58
Μεγάλος να γίνεις
Με άσπρα μαλλιά...