:04:00
I won't forget it.
:04:03
Ask your friends in the
neighborhood about me.
:04:07
They'll tell you I know how
to return a favor.
:04:16
What a character!
:04:27
That landlord is here... Roberto,
the one who owns those ratholes.
:04:39
He's been asking all around
the neighborhood about you.
:04:50
I hope I'm not disturbing you,
Don Vito.
:04:54
What can I do for you, Don Roberto?
:04:58
What a misunderstanding! Holy Mary!
:05:02
Of course Signora Colombo can stay!
:05:11
I'm giving back the money you gave me.
:05:16
Un, due, three, four, five, six, tutt'!
:05:22
Because after all, Don Vito,
money isn't everything.
:05:36
Can I sit down?
:05:40
Your kindness to that widow
made me ashamed of myself.
:05:44
The rent stays like before!
:05:57
I'll even lower it.