:18:01
Está bien.
:18:04
Cada quien tiene su juego
y Ud. tiene el suyo.
:18:11
Así que, digamos que me paga,
porque le conviene.
:18:15
Quiero su respuesta
mañana al mediodía.
:18:18
Y otra cosa, no vuelva
a contactar conmigo nunca más.
:18:22
En adelante tratará con Turnbull.
Abre la puerta.
:18:27
Senador, le daré mi respuesta ahora.
:18:33
Mi oferta es la siguiente...
:18:36
Nada.
:18:39
Ni siquiera el costo de la licencia...
:18:41
...el cual apreciaría
que cubriera Ud. mismo.
:18:50
Buenas tardes, caballeros.
:18:55
¡ No sabía que estuvieras aquí!
Querida, vámonos, ya es tarde.
:18:59
- ¿De verdad? Lo siento.
- Fue muy agradable.
:19:02
La pasamos muy bien.
Fue un placer.
:19:49
¡ Fredo! ¡Grandísimo hijo de perra!
¡ Estás estupendo!
:19:54
¡ Frank Pantángeli!
:19:56
¡ Perdí las esperanzas
de verte en el oeste!