:31:03
Quiero que todos aquí sepan...
:31:05
...que yo no daré problemas.
:31:08
Don Corleone. ¡Ciccio, la puerta!
:31:20
¿Dejarás que se vaya?
:31:24
Que regrese a Nueva York.
Ya hice mis planes.
:31:29
El viejo bebió demasiado.
:31:36
Es tarde.
:31:50
¿Y el bebé?
:31:52
Está dormido.
:31:55
- ¿Será un varoncito?
- Sí, creo que sí, Michael.
:32:01
Kay...
:32:03
Lo lamento por la gente que vino hoy.
:32:06
Fue inoportuna. Pero inevitable.
:32:10
Pensé en lo que una vez me dijiste.
:32:15
Que en 5 años la Familia Corleone
sería respetable.
:32:19
Eso fue hace siete años.
:32:24
Lo sé... Pero sigo tratando.